دوشنبه, 28 اسفند 1391 09:53

ز دست دیده و دل هر دو فریاد (تصنیف گیلکی)

نوشته شده توسط نامعلوم
این مورد را ارزیابی کنید
(3 رای‌ها)
دختر گیلکی دختر گیلکی

ز دست دیده و دل هر دو فریاد

گیله دختر جان

که هر چه دیده بیند دل کند یاد

گیله دختر جان

 

 

دیده که چه ها شد گیله دختر جان

مستبد فنا شد گیله دختر جان

دور دور ما شد گیله دختر جان

مشروطه به پا شد گیله دختر جان

بسازم خنجری)2 نیشش ز پولاد گیله دختر جان

بسازم خنجری نیشش ز پولاد گیله دختر جان

زنم بر دیده تا دل گردد آزاد

بسازم خنجری)2 نیشش ز پولاد گیله دختر جان

دیده که چه ها شد گیله دختر جان

مستبد فنا شد گیله دختر جان

دور دور ما شد گیله دختر جان

مشروطه به پا شد گیله دختر جان

 

دیده که چه ها شد گیله دختر جان

مستبد فنا شد گیله دختر جان

دور دور ما شد گیله دختر جان

مشروطه به پا شد گیله دختر جان


این تصنیف در آواز ابوعطا توسط استاد سید حسین طاهرزاده با پیانو و سازهای دیگر اجرا شده که نسخه صوتی آن نیز موجود است. در سالهای بعد دیگران نیز آن را اجرا کرده اند که البته اصالت تصنیف قبلی را نداشته است. خواننده ی پاپ آقای معین نیز آن را اجرا کرده اند که البته به صورت 6و8 و شاد است و اشعار دیگری دارد.

 
خواندن 7060 دفعه آخرین ویرایش در دوشنبه, 17 خرداد 1395 21:44
محتوای بیشتر در این بخش: « سرو خجل دل بردی از من به یغما »

دیدگاه‌ها   

دانشنامه سنتور
-1
سلام ، ممنون از نظر شما، امکانش هست شعرشو در اینجا بزارید تا مشاهده کنیم؟
پاسخ دادن پاسخ به نقل قول
محسن
0
سلام. ترجیع بندها با نسخه ای که بنده از جناب طاهرزاده شنیدم مغایرت داره. بسختی مفهومه ولی حداقل بند سوم از هر ترجیع بند دارای وزن بلندتری هست که ازین لحاظ کاملاً با متن بالایی متفاوته.
پاسخ دادن پاسخ به نقل قول
محمد زمان
0
تصنیفی قدیمی وجود دارد که از بیت اول درآن استفاده شده است و بقیه آن به شرح زیر است.
آخ برنکارد بیارید ،منو روش بزارید که من خرد و خمیرم،دیگه دارم میمیرم
آخ باچشماش ویراژ داد ،دلم افتاد تو دره،
خانمها،آقایون، منو له کرده ظالم،به جونم نمونده جای سالم به قول بابا طاهر
زدست دیده و دل هردو فریاد ،که هرچه دیده بیند دل کند یاد
لطفا اگر امکان دارد نام خواننده این تصنیف را ذکر بفرمایید.
ممنون
پاسخ دادن پاسخ به نقل قول

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید