آی بیا که نوروزه دنیا دو روزه"
تا آدمی،جون دلم،چَشون خو ورسوزه
بینه که قد تو کمون و پشت مو قوزه"
بیا بیا افتو فرو شد پشت کوه کم کمم شو شد
بیا که باز سر زد ز کوه ماه همچنو یکهو مَهتو شد
بُر چه چِنی بُر چه چُنو ایچنو مبو، دلبرو که مو
ایجور که می بینی زمونه سال به سال کهنه و نو شد
آی بیا که نوروزه دنیا دو روزه"
تا آدمی،جون دلم،چَشون خو ورسوزه
بینه که قد تو کمون و پشت مو قوزه"
بیا بیا)2 با هم برم بند دره، یا چهار بالا (چرل بالا)
مگو صبا دیره صبا ورخه بیا تا برم حالا
در آن دره دور از همه بی همهمه خرم و خندان
دور از شر و شور شره با شرشر اُو بکنیم لالا
آی بیا که نوروزه دنیا دو روزه"
تا آدمی،جون دلم،چَشون خو ورسوزه
بینه که قد تو کمون و پشت مو قوزه"
تصنیف فوق ترانه ای محلی خراسانی است که در دستگاه چهارگاه توسط بانو سیما بینا خوانده شده است و در زیر میتوانید به اجرای آن با سنتور گوش کنید.
توصیه میشود این تصنیف را در چهارگاه پایین اجرا کنید. در واقع جایی که سه گاه اجرا میشود. یعنی نت سی بمل میماند و بدون تغییر و نت ر کرن هست.
دیدگاهها
اولا ممنون از زحمات شما دوم این که چند تا اشتباه تایپی داره:
یکهو مهتو شد نه مهتاب چون شعر به لهجه ی بیرجندیه
با شر شرِ اُو ow یعنی صدای شُرشر آب بکنیم لالا
باز هم ممنون از زحمات شما
ممنون از پیامی که دادی و توجهی که کردین.
اشکالات گفته شده اصلاح شد. ممنون
مگو صبا دیره صبا ورخه بیا تا برم حالا
البته بَرو صبا بود که به مگو صبا اصلاح شد
تا آدمی،جون دلم،چَشون خو (chashon kho) ، ورسوزه
بیا بیا ،افتو فروشد پشت کو، کم کموک شو شد
بیا ببا، باهم برم بند دره یا چاره بالا (همونطور که دوست عزیزمون گفت: بند دره و روستای چهارده دو منطقه گردشگری اطراف بیرجنده)
مگو صبا دیره صبا،ورخه بیا تا برم حالا
دور از شَر و شور شَره با شُر شُرِ اُ کنم لالا
تا عالمی ، جون دلم، چشمو خور ورسوزه
بیا بیا)2 با هم برم بند دره، یا چهار بالا ...........اشاره به دو منطقه گردشگری در اطراف بیرجند به نام بنددره و روستای چهار ده بالا دارد
ممنون
تا آدمی جون دلم . . .
سپاس
چکش میکنم.
بسیار سپارسگزارم از پخش متن این تصنیف فوق العاده ...
فقط فکر کنم در دستگاه سه گاه اجرا میشه ...
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا